Band Name: Dackelblut
Music Album: ダッケル・ブルート
Album Release Date: December 1997
Music Genre: Punk Rock
Record Label: Heartfirst Records
Album Release Country: Germany
Music Record Type: 4 Tracks Vinyl 7" EP
German punk band from Hamburg.
A1 | コック | 2:10 |
A2 | 子供が子供をもたらす | 2:47 |
B1 | 港のクレーン | 2:38 |
B2 | 食器ののこり | 2:10 |
Recorded on February 10th/11th 1997 at F.N.F. studio at the BALLS.
Released by The Label Formerly Known As Heartfirst, a sublabel of HeartFirst Records.
There are several pressings of this release. Early copies have black inner labels (this), later copies have blue ones.
Translation of Japanese track titles:
A1: Der Koch
A2: Les Enfants Ont Des Enfants
B1: Der Kran
B2: Küchenwahn (aka Rest Von Seinem Geschirr)
Comes with a folded lyrics sheet. The lyrics of the songs were re-translated by a native Japanese (Mariko) after the recordings and differ somewhat from what Jens Rachut sings on the EP.
File download is hosted on Megaupload